1:09:00
Режисьорът ще намрази този клип!
1:09:02
Направо ще го намрази!
- Има стъкло межди нас.
1:09:06
Не можеш да се примириш
с необятната ми същност, нали?
1:09:09
Това не е вярно.
- Какво въобще означава това?
1:09:11
Обсъждахме интимните ти проблеми.
Говорихме за корена им.
1:09:15
Интимността е безгранична
като реалността.
1:09:18
Определено при мен ще се появят интимни проблеми,
ако ти...
1:09:19
...ако продължиш да се обличаш така.
1:09:21
Ще нося тези дрехи само една седмица.
- Дори един ден ти е много!
1:09:24
Хората в офиса
ще откачат!
1:09:26
Ти можеш да откачиш,
защото вечно искаш да контролираш всичко.
1:09:29
По този начин
ти се опълчваш срещу безконечността на нещата.
1:09:33
Това прави нещата прекалено трудни и за двама ни,
скъпи.
1:09:35
Престани да ми говориш с този тон!
1:09:37
Ти нае онези детективи!
- Не трябва да приемаш на сериозно
1:09:40
всичко,
което ти казват.
1:09:42
Как да знам кое да слушам и кое не?
1:09:44
После ще ти кажа.
- Не! Това ще ме обърка!
1:09:47
Махни тази шапка.
- Не.
1:09:49
Би ли ми дал ключовете ми?
- Дай ми очилата.
1:09:51
Няма!
1:09:52
Дай ми очилата.
- Ти ми дай ключовете от колата ми.
1:09:54
Не.
- Да!
1:09:54
Щом не искаш да се преоблечеш, ще си останеш вкъщи.
1:10:03
Дървета и пчелички!
- Здрасти, Карл! Съжалявам, че закъснях.
1:10:06
Стоп! Дон, това е Хедър.
- Здравей! Аз съм Хедър.
1:10:09
Какво става?
- Снимаме нов клип.
1:10:10
Аз съм ти голяма почитателка.
- Благодаря.
1:10:12
Много се радвам, че съм тук.
- Добре дошла в семейството!
1:10:15
Обаче не разбирам нещо.
В този скрипт са репликите ми...
1:10:17
...и не виждам реплики за втори човек.
1:10:20
Дон, ти ще си гласът на рекламата.
- Страхотно!
1:10:22
Тя ще е гласът! Аз ще съм лицето!
- Страхотна си, Хедър!
1:10:29
Аз ще се усмихвам,
а тя ще говори!
1:10:34
Майната ти, Карл!
1:10:36
Искам моето лице да е на екрана!
1:10:38
Дон, моля те!
- Събуди се, сладурано! И твоят ред дойде!
1:10:41
Твоят ред дойде!
1:10:43
Престани!
- Не мога повече! Писна ми от този живот!
1:10:46
Писна ми от работата!
Писна ми от теб, писна ми от всички!
1:10:50
Погледнете ме! Моля ви, моля!
...Всички!
1:10:52
Погледнете ме всички!
Толкова съм хубава!
1:10:56
Всички момичета искат да са като мен!
Толкова съм хубава!
1:10:58
Шаная ще е на сцената,
официалните лица ще са тук...