:45:02
Undskyld mor. Undskyld far. Jeg vidste det ikke.
Stevo, jeg er så skuffet.
:45:07
Det er all right.
Se, han er ked af det. Han er ked af det.
:45:09
Undskyld, Stevo.
Min skyld. Du vidste det ikke.
:45:11
Du skulle skamme dig.
Hvad skal jeg?
:45:14
Du skulle skamme dig.
Hvorfor skulle jeg skamme mig?
:45:17
Du er en hykler.
Jeg er hvad?
:45:20
Du vildleder børnene.
Fordi du er en ødelægger.
:45:23
Hvorfor er jeg en ødelægger?
Jeg så din S.U.V udenfor.
:45:25
Min bil en ødelægger? Vil du vide hvor mange
kilometer den kører på literen?
:45:29
Steven, jeg skal stille et spørgsmål.
Det er derfor jeg kom.
:45:32
Hvorfor er autografer så vigtige for dig?
:45:34
Det er tidsfordriv med familien,
som de har lært mig.
:45:36
Som jeg kan fortsætte med.
Det er bare for sjov.
:45:39
Til underholdning.
Ingen spil ved bordet.
:45:42
Ja. 260. Jeg har nået omega level.
:45:44
Ødelægger. Ødelægger. Ødelægger.
:45:46
Gud gav os olie. Han gav os det.
Hvordan kan Guds gave være skidt?
:45:50
Han gav dig også en hjerne,
den har du laver kludder i....
:45:53
Jeg vil have jer idiot ud af mit hus nu.
:45:56
Hvis Hitler levede, ville han sige til jer,
at i ikke skulle tænke på olie.
:45:59
Du er Hitler. Vi har taget en sudansk
flygtning ind i vores hus.
:46:02
Men hvordan skete det i Sudan, ma´am?
:46:04
Kunne det måske være relateret til
diktaturen...
:46:06
...som vi af en aller anden åndsvag
grund støtter?
:46:09
Hold mund! Ud!
Hold selv mund. Kom, vi smutter.
:46:13
Vi ses, Steve.
Gud bevarer dig.
:46:20
Wow.
Hvad sker der derinde?
:46:23
Tosset.
Jeg kan ikke tro dem.
:46:26
Hej venner.
Oh. kors.
:46:28
Fik i noget godt derinde fra?
Gjorde i?
:46:31
Du tøvede over den nævnte kat.
Hvad betyder det?
:46:34
Ingenting. Ligesom min tilfældighed.
Det så ud som om katten ramte noget.
:46:38
Ja, jeg havde engang en kat.
I fangede mig. I er rigtig gode.
:46:41
Metoden virkede. Jeg så det.
Det fik dig til at køle lidt af, ikk`?
:46:44
Hvilken metode?
Hold op med den metode.
:46:46
Det er en beroliger, så folk ikke
bliver så gale...
:46:48
..over smertefulde grimme ting....
du ved.
:46:51
Nej, Tommy. Det gennemtrænger en
uendelighed af alting.
:46:54
Vi er ikke i uendelighed.
Vi er i et beboelses område.
:46:56
Uendelighed er overalt.
Det er det der gør den uendelig.
:46:58
Okay, hvordan hænger det sammen?
Hr. Nimieri er en forældreløs fra Sudan...