:54:00
Jeg er glad for at du er her Albert.
Det er det rette sted at være.
:54:04
Engang indser du at universet er noget lort,
og at du intet har at miste.
:54:07
Det er det der giver dig la force.
Kraften?
:54:11
La force. Det er fransk og betyder styrken.
La force.
:54:16
Har i en metode?
:54:18
Ja. Nedbryd din hjerne til midlertidig
bevidstløshed.
:54:21
Bare accepter det for hvad det er. Ingenting.
:54:24
Der er ingen begejstrede fyre, ingen uendelige mødre. Det er det rene lort.
:54:28
Mine sammtræf er meningsløse,
er de ikk`?
:54:30
Tænk, Albert. Har du bedraget
dig selv?
:54:32
Vent lige.
Hvad laver vi her?
:54:35
Jeg vil ikke ind i den bygning. Stop!
Stol på hende, Albert.
:54:45
Den er til dig.
Yak.
:54:50
Hey, hey, hey Hvad gav hun dig?
Bliv væk fra mig.
:54:54
Jeg vil ikke snakke med dig.
Tak, Steven.
:55:02
Det er en sjælden lejlighed,
Hvor er hun?
:55:05
Hvem?
Caterine.
:55:07
Hvem Caterine?
Hende der udspionerer mig. Hvor er hun?
:55:10
Jeg synes ikke det er sjovt.
:55:12
Så er vi på den igen.
Hvad sker der?
:55:14
Han laver jokes med mig.
:55:17
Laver du sjov med din mor?
Nej.
:55:19
Hvorfor kan du ikke enes med hende?
:55:21
Hvordan går det med dine digte?
Jeg er blevet fyret.
:55:23
Oh, kunne ikke en gang holde
på et digter job.
:55:26
Brenda. Hvad fanden lavede du?
Jeg rørte den ikke.
:55:29
Ævl. Jeg havde programmeret den på mit
ynglingsprogram med timeren.
:55:33
Kan jeg få noget tid med min søn?
:55:36
Jeg vil vise han en artikel . Kan du se den?
:55:39
Det er fint, mor. Det er lige mig.
Det er nyt....
:55:41
Jeg har sendt den til dig. Hvorfor hører du ikke efter..... Har du se det her?
:55:45
Vi har højtalere i hele huset.
:55:48
Prøv at hør.
:55:56
Det er letter at tale nu.
:55:58
Hvor kom hun fra?
Hvad sker der?