:40:03
Dile que eso es lo que quieres hacer.
:40:06
- ¡Brad, me estás matando!
- ¿De qué hablas?
:40:09
¿De qué hablo...? Bueno.
:40:11
Cuando venga Orrin me van
a sacar de los estatutos...
:40:14
...y él hará lo que quiera
con la Coalición.
:40:18
¿Quién es Orrin?
:40:19
El director nacional,
y viene a revisar los estatutos.
:40:23
Espero que esto no sea por Dawn.
Saben que está enamorado de mi novia.
:40:27
- ¡Eso es una locura!
- Te le quedas mirando.
:40:30
¡Es una modelo!
¡Me voy a mi casa!
:40:33
Albert, por favor quédate
a la hora de Mancala.
:40:37
¿Me voy a divertir como loco?
:40:39
Albert debe conocer a su "otro".
:40:41
¿A Tommy?
No, en este momento es mala idea.
:40:45
Sí, es arriesgado, quizá hasta peligroso,
pero quizá inspirado.
:40:49
Bernard, dales una conexión a ambos.
:40:52
Tommy va en mala dirección.
Puede llevarse a Albert.
:40:57
Dijiste que Tommy iba bien.
¿Qué omitiste?
:41:00
Nada. Bueno, dale su "otro".
Es buena idea. Sensacional.
:41:05
La conexión volverá a nosotros.
Todo regresa.
:41:09
Como dices, piensa a largo plazo.
:41:11
A largo plazo.
:41:14
- ¿Qué es el "otro"?
- Lo vamos a averiguar ahora mismo.
:41:58
¿De qué hablan?