:04:00
Berätta hur din situation är.
:04:04
Jag är inte riktigt säker på vad
ni gör här, ok.
:04:08
Tja, vi undersöker och löser
dina problem.
:04:10
- Hur?
- Skriv ett kontrakt så följer vi dig.
:04:13
- Spionerar ni?
- Ja.
:04:14
- På mig?
- Ja.
:04:15
Spionerar ni på mig i badrummet?
- Ja.
:04:18
- I badrummet?
- Ja.
:04:20
- Varför?
- Det finns inget för litet.
:04:22
När polisen hittar en liten bit
D.N.A så har de ett fall.
:04:26
Om vi kanske ser dig...
använder tandtråd eller runkar...
:04:28
det kan vara nyckeln till allt.
:04:30
- Jag anlitar er alltså att spionera.
- Det stämmer.
:04:32
Vi beräknar hur din situation är
och löser dina problem.
:04:35
Jag vill tillägga att min kompanjons
syn på ditt fall är nåt helt annat.
:04:39
Vad menar du?
Vad betyder det?
:04:41
Din uppfattning om verkligheten.
Han talar om allt för dig sen.
:04:45
- Vem skickade hit dig?
- Ingen. Jag hittade ditt visitkort.
:04:48
- Var?
- I nån restaurang.
:04:53
Jag hade ingen anständig klädsel.
Så dom lånade mig en kavaj.
:04:57
Jag stoppade ned handen i
fickan, och där var ditt kort.
:05:00
Det konstiga är att jag
har alltid haft en jacka.
:05:03
Men inte den dagen?
- Nej.
:05:06
- Brad Stand.
- Hej.
:05:09
- Vilken slump.
- Ja, mitt fall är en slump.
:05:12
- Restaurangen och jackan?
- Nej, nej. Det är...
:05:15
Jag pratar om en stor slump.
Det innefattar en man.
:05:18
Ok, redo?
:05:21
För det första.
:05:23
Jag åkte till ett ställe som
hette Schottinger's fotoarkiv.
:05:25
Jag var där för att fixa fram
diabilder på unge Bob Dylan.
:05:27
In kommer en lång Afrikansk kille,
runt 18 år.
:05:30
Han är där inne och fixar foton
på Morris Chestnut...
:05:33
Shaquille O'Neal,
Jim Carrey.
:05:35
Han är autografjägare.
En sådan som gillar...
:05:37
kort på kända människor
och få dem signerade.
:05:39
Två veckor senare ser
jag samma Afrikan igen.
:05:41
Han jobbar som dörrvakt
där min kompis bor.
:05:43
Men herregud!
:05:45
- Vem är din vän?
- Jay Wendorff. Inte hans lägenhet.
:05:48
- Det är hans flickväns.
- Vad heter hon?
:05:50
Kelly. Kelly Coulter.
Ok, Det var två.
:05:54
En gång på i fotoarkivet...
:05:56
andra gången
som dörrvakt.
:05:58
Tredje gången, ser jag en man,
han sitter i sin bil vid köpcentret.