:42:01
-Du pratar om socialism.
-Nej. Jag pratar om..
:42:04
att inte betäcka varje meter
med hus och köpcentrum..
:42:07
tills du inte kommer ihåg hur det känns
när du står på en äng i skymningen.
:42:10
-Vad händer i skymningen?
-Allt.
:42:13
-Ingenting!
Allting!
:42:15
-Det är vackert.
:42:17
Jag arbetar på en elfirma, grabben.
:42:19
Vi gör en massa reklam
och bygger bostadsområden.
:42:21
Om utvecklingen stannar,
likaså gör min lönecheck.
:42:23
Då kan inte Steven vara vår gäst,
eller hur? Dina idéer skadar Steven.
:42:26
Jag skadar inte Steven.
Det är en kränkande anklagelse.
:42:28
-Använd inte den tonen i mitt hus.
-Det var du som började.
:42:32
Och jag tror att det är helt möjligt
för din firma att ge folk jobb..
:42:35
för att bevara öppna landskap,
ha entrepenad, göra..
:42:42
-Vad gör han?
-Varför blundar han?
:42:45
Cricket, Jag vet inte.
:42:49
-Ha du ett jobb, Tom?
-Jag är brandman.
:42:51
Åh, en hjälte.
:42:53
Jag är ingen hjälte. Vi är alla hjältar
om vi slutar använda olja.
:42:57
-Ursäkta?
-Kristna lever efter Jesus principer. Gör du?
:43:01
Jesus är aldrig arg om vi lever med
honom i våra hjärtan.
:43:04
Jag hatar att förstöra men, det är han.
Det är han verkligen.
:43:07
Nu räcker det. Steven, jag vet inte
vad detta handlar om. Varför de är här..
:43:11
-Förlåt, mor och far. Jag visste inte.
-Stevo, jag är besviken.
:43:16
Det är okej.
Titta, han är ledsen.
:43:18
Förlåt Stevo.
Mitt fel. Du visste inte.
:43:20
-Du borde skämmas.
-Vad borde jag?
:43:23
-Du borde skämmas.
-Varför det?
:43:26
-Du är en hycklare.
-Vad var jag sa du?
:43:28
Du vilseleder barnen.
Du är en förstörare.
:43:31
-Hur är jag det då?
-Jag såg din bil där ute.
:43:33
Är min bil en förstörare? Vill du veta
hur många lite den drar per mil?
:43:37
Steven, jag måste ställa en fråga.
Det var därför jag kom hit.
:43:39
Varför är autografer så
viktiga för dig?
:43:42
Det är ett tidsfördriv som min familj
har lärt mig.
:43:44
-Som jag nu kan fortsätta med.
Det är bara för skojs skull.
:43:47
-För nöjes skull.
Inga spel vid bordet, tack.
:43:49
Ja. 260. Och jag kom till
näsa bana.
:43:52
Förstörare. Förstörare. Förstörare.
:43:54
Gud gav oss oljan! Han gav det till oss!
Hur kan Guds gåvor vara dåliga?
:43:57
Han gav dig en hjärna också som
du sabbade rejält..