:03:03
Bliv der, og flyt ikke din søde
britiske røv.
:03:07
Sig ikke, at det er en gave.
Det er en gave.
:03:10
Der er altid en gave.
Det får mig til at føle mig skyldig.
:03:15
Det var egentlig også ideen.
:03:17
Jeg har også en gave. Du får den senere,
fordi det er en overraskelse.
:03:21
Dejligt. Jeg elsker overraskelser.
:03:28
Den er perfekt
Det ved jeg.
:03:31
Vintage Portobello Road,
Den kostede kun 10 pund.
:03:33
Og det er ikke nok.
:03:39
Pæn mundering, silke.
:03:50
Hvad?
:03:51
Jeg er nødt til, at gøre mig klar. Du ved, hvor
vigtigt det møde er.
:03:55
Hvis det går godt, ved du jo
hvad det betyder.
:03:57
Ian...
:03:59
Sam,
:04:02
Ha´barmhjertighed.
:04:04
Der er noget, jeg har tænkte på. Det er at,
når du har afsluttet handlen....
:04:09
..ville det være et perfekt tidspunkt,
til at slappe af, og...
:04:12
Og?
Tage til Ohio.
:04:17
Jeg vil gerne, at du tager med til mors
bryllup. Du kan møde alle sammen.
:04:26
Du kommer ikke?
:04:30
Jeg har prøvet, at få fri, men du
ved hvor hektisk arbejdet er.
:04:36
Jeg er meget ked af det.
:04:40
Det er okay.
:04:46
Jeg er meget ked af, at jeg
svigter dig med Indiana.
:04:49
Ohio
:04:51
Satans også, Jeg er ked af det, igen.
:04:53
Jeg må bare møde dig mor
ved det næste bryllup.
:04:56
Hvilket bryllup?
:04:57
Vores. Næste år.