:07:02
I aften kl. 7.
:07:07
Jeg er en røv.
:07:11
Jeg er ked af det, Sam.
Jeg kan ikke tro, at jeg gjorde det.
:07:22
Held og lykke med dit møde.
Ikke at du behøver det. Du vil være god.
:07:31
Jeg er ked af det.
:07:38
Det må være for sjov.
:07:43
Oh, nej, den idiot.
:07:47
Kom ikke for sent. Jeg ordner det.
Vi ses i aften til koncerten.
:07:51
Koncerten? Hvilken koncert?
:07:55
Jeg drillede. Drillede dig, fordi det viser sig,
at jeg havde glemt en ting...
:08:00
Oh, det må være den britiske form for
humor, jeg har hørt så meget om.
:08:06
Okay.
Vi ses i aften.
:08:21
Gentlemen. Vi i AGS er ikke blot
førende indenfor bioteknologi....
:08:26
ikke førende,
men fortrop.
:08:30
Vrøvl!
:08:31
Hvad skete der?
:08:32
Jeg slog det her til morgen.
:08:34
Men den viser at klokken er 11.
:08:36
Hånden må have bevæget sig.
:08:38
Den vil i det mindste vise rigtigt
2 gange om dagen.
:08:41
Gør mig en tjeneste.
:08:43
Ring til Tantra, ryk min reservation til kl. 9.
:08:46
Og få en over til Harvey Nicks.
Jeg skal have en gave til Samantha...
:08:48
Til Samanthas afslutnings koncert.
:08:51
Hvordan huskede du det?
:08:53
Jeg er ikke sikker, men måske
fordi hun fortalte mig det.
:08:56
Hun har sendt en invitation til dig, den ligger på
dit bord, og er skrevet i din kalender....