:10:06
Jeg er ked af, du blev nødt til han samle mig op.
:10:09
Jeg ved ikke hvorfor, jeg gør det.
:10:10
Af sted, af sted...
Sødt hår!
:10:13
Lort. Telefonsvarer.
:10:16
Jeg har lige fundet din blå mappe,
hvor alle dine notater er i.
:10:19
Jeg er på vej til hotellet nu.
:10:20
Af sted.
:10:25
Undskyld. Undskyld.
:10:47
Ladies, gentlemen...
:10:50
...i dag har vi fået muligheden for at
hjælpe menneskeheden.
:11:13
Undskyld mig, sir.
Ja?
:11:15
Kan du tage denne mappe ind i konferencerummet
for mig?
:11:19
Min...Hr. Wyanham venter den.
:11:21
Det kan jeg ikke. Det er imod hotellets politik.
:11:25
Men han kan miste sit job.
:11:27
Det er tragisk.
:11:29
Men det er ikke mit problem.
:11:32
Selv når i er ækle, så lyder i venlige.
:11:35
Set i lyset af jeres investeringer....
:11:38
Lort. Mappen er åben.
jeg må ind.
:11:42
Undskyld jeg afbryder, Hr Wyndham.
:11:46
Den er til dig. Jeg troede, at du skulle bruge
den sammen mappe, som du har i hånden.
:11:53
Ja.
:11:55
Okay, ja...
:11:58
Falsk alarm. Undskylder mange gang.