:10:06
¡Siento haberte hecho
venir a recogerme aquí!
:10:09
No sé por qué
te soporto tanto.
:10:10
Contesta, contesta, contesta...
¡lindo corte!
:10:13
¡Mierda!
¡Buzón de voz!
:10:16
Encontré tu carpeta azul.
La que tiene todas tus notas.
:10:19
Estoy en camino
al hotel justo ahora.
:10:20
¡Vamos!
:10:25
Lo siento, lo siento.
:10:47
Damas, caballeros...
:10:50
hoy les damos la oportunidad
de ayudar a la humanidad.
:11:13
- Discúlpeme, señor.
- ¿Sí?
:11:15
¿Podría, por favor, llevar esta carpeta
a la sala de conferencia por mí?
:11:19
Mi... el sr. Wyndham la espera.
:11:21
Lo siento, señorita, pero eso
va contra la política del hotel.
:11:25
Pero podría perder su trabajo.
:11:27
Eso es trágico.
:11:29
Pero, qué pena,
no es mi problema.
:11:32
Dios, aún cuando son unos
puercos suenan educados.
:11:35
Ahora, en términos
de su inversión...
:11:38
Mierda. La maleta está
abierta. Tengo que entrar.
:11:42
Disculpe la interrupción, sr. Wyndham.
:11:46
Esto es para usted, pensé que podría
necesitar la misma carpeta que ya tiene.
:11:53
Ya veo.
:11:55
Bien, bueno...
:11:58
Falsa alarma. Lo siento mucho.