:16:00
Lucen muy impresionantes
cuando el sol cae sobre ellos.
:16:03
Apuesto que sí.
:16:07
¿Ese es Ian?
:16:14
¿Qué está haciendo?
:16:23
La sorpresa.
:17:18
Salón Clifton, por favor.
:17:27
Es una escuela de música, ¿no?
:17:28
Sí, hay un concierto
allí está noche.
:17:31
Su novia es músico, ¿no?
:17:34
Así es.
:17:36
Y están teniendo problemas
en su vida amorosa.
:17:41
¿Cómo rayos supo eso?
:17:43
A los de mi profesión sólo los cantineros nos
secundan al adivinar problemas del corazón.
:17:52
¿Y cuál es el problema?
:17:55
No, no quiero hablar de eso.
:17:57
Es una buena idea. La cosa
se arreglará sola seguramente.