:04:19
Bien, vamos.
:04:21
¿Ahora me dirás
hacia donde vamos?
:04:22
Dijiste que donde quisiera.
:04:25
Así que deja de preguntar. Sólo
disfruta no saber qué ocurrirá.
:04:42
Espera un minuto.
:04:44
¿Qué piensas?
:04:46
Si no quieres parar aquí
podemos seguir adelante.
:04:48
- ¿Pero cómo supiste que por aquí...
- Tú me dijiste de dónde eras.
:04:52
Nunca conocí a tu familia.
:04:55
Han estado ocupados.
:04:59
En verdad quiero
ver dónde creciste.
:05:02
Quiero ver donde el pequeño
Ian fue a la escuela y jugó "soccer".
:05:05
Lo siento, fútbol, americana.
:05:12
Quiero ver dónde te
hiciste el hombre que amo.
:05:17
Si tienes algo que ocultar, no debiste
decirme "donde sea que quieras ir".
:05:43
Creo que escuché un trueno.
Va a llover a cántaros.
:05:46
Sabes que está lloviendo, ¿no?
:05:48
Sólo estás tratando de escapar
de esto. Sigue adelante.
:05:50
Aliméntame pronto o
verás las consecuencias.
:05:53
Esto era mucho más
empinado cuando era chico.
:05:56
Deben haber venido aquí con
maquinaria pesada y lo emparejaron.
:05:58
A menos que hayas cambiado tú.