1:07:02
Det er du måske.
Det giver mening.
1:07:10
Men jeg er ikke.
1:07:24
FORÅR
1:07:57
SIDSTE PÅMINDELSE
1:08:09
Det er Ben Travis' kontor.
Læg venligst en besked.
1:08:16
Franklin og Clyde.
Hvad kan jeg hjælpe med?
1:08:20
Jeg vil gerne tale med Ben Travis. Jeg
får hele tiden fat i hans telefonsvarer.
1:08:28
Det er Bob Clyde. Ben er her ikke.
Han er stadig på orlov.
1:08:34
Orlov?
1:08:36
Sandy, det var åbenlyst, at Ben
ikke trivedes på kontoret, -
1:08:41
- så firmaet gav ham
tre måneders orlov.
1:08:49
Men hvis han ikke er her,
så må han være...
1:08:54
Undskyld. Jeg ville ikke antyde noget.
Jeg mente blot...
1:08:59
Hvis han ikke er her,
hvor tilbringer han så dagen?