1:12:02
Vi fortalte aldrig hinanden sandheden.
1:12:08
Sommetider føles det, som om jeg
ikke passer ind i denne familie.
1:12:24
Du ligner mig alt for meget.
1:12:27
Folk som os -
1:12:30
- passer ikke ind alle steder.
1:12:38
Hvis du ønsker noget fra din brors
værelse så fjern det i aften.
1:12:46
Hvorfor?
1:12:48
Fordi det vil være væk i morgen.
1:13:01
Sandy... Jeg kommer.
1:13:05
Pis.
1:13:13
Vores sønner har overtaget vores fejde.
Var du klar over det?
1:13:22
For helvede da! Det er ikke mig,
der bør undskylde, Sandy!
1:13:26
Du bollede med min mand!
Og nu vil du ikke tale med mig!
1:13:32
Det har intet med det at gøre.
1:13:36
Jeg undskylder, jeg fortalte det til Ben.
Jeg mente, han havde ret til at vide det.
1:13:41
Du har ingen anelse om,
hvilke problemer det medførte.
1:13:45
Sandy, han tog end ikke notits af det.
1:13:49
Jeres problemer stak dybere
end min store kæft.
1:13:52
Marge. Vis mig mit liv
som det burde have været.
1:13:57
Vis mig det liv jeg ville have haft
uden din store kæft.