1:01:01
Tim.
1:01:03
Tu veux quelque chose de plus,
1:01:06
Tim ?
1:01:08
Ne dis rien à ta sur.
1:01:12
Tu te fixes de drôles de limites, Tim.
1:01:15
Essaie. Vois ce que ça donne.
1:01:49
Bon sang.
1:01:51
Tes cheveux sont tout doux.
Comme le lapin de Pâques.
1:01:55
Tu devrais toucher ma queue.
1:01:57
C'était une plaisanterie ?
1:02:00
Je ne sais pas.
1:02:06
Sortons d'ici.
1:02:14
- C'est comment ?
- J'arrête pas de grincer des dents.
1:02:20
Et j'arrive pas à penser correctement.
1:02:22
Tu dois penser à des choses
qui ne changent jamais.
1:02:25
Regarde les étoiles.
1:02:29
Mêmes étoiles
que la semaine dernière, l'an dernier,
1:02:34
que lorsque nous étions enfants,
1:02:35
qu'avant notre naissance.
1:02:37
Dans cent ans, personne
ne saura qui nous étions.
1:02:42
Mais ils connaîtront
ces mêmes étoiles.
1:02:53
Tirons-nous.