1:29:02
Quand tu sortiras d'ici, Sandy,
je voudrais reprendre à zéro.
1:29:07
Tu le veux bien ?
1:29:13
Je mentirais si je disais
que j'en suis sûre, Ben.
1:29:35
Tu sais qu'on ne peut pas
y arriver sans toi ?
1:29:38
Je ne sais qui ils sont, Sandy.
Je ne connais pas les noms
1:29:42
de ses amis,
leurs anniversaires.
1:29:44
On est assis à table
et je n'ai rien à leur dire.
1:29:51
À Tim.
1:29:55
Il ne sait pas qui tu es, Ben.
1:30:01
Et je pense qu'il est temps
qu'on lui dise qui il est.
1:30:28
Tu te souviens,
lorsque tu m'as dit
1:30:30
que tu ne te sentais pas
à ta place dans cette famille.
1:30:35
Oui.
1:30:40
Lorsque j'étais une petite fille
1:30:42
j'étais amoureuse de Randall Dwyer.
1:30:46
Te souviens-tu de lui ?
1:30:49
Oui, c'était le père de Kyle.
1:30:51
Mais la vérité c'est que...
1:30:54
Randall était amoureux de Marge...
1:30:58
et ils se sont mariés.