:01:11
...ali ne samo odlièan plivaè.
:01:15
On je bio odlièan u plivanju
nego itko drugi u bilo èemu drugom.
:01:21
-Hajde, hajde!
:01:50
MUKARCI
:02:03
Matt Travis je bio legenda.
Deset, petnaest, dvadeset.
:02:12
I mrzio je pozornost.
:02:16
-Hajde, idemo.
:02:22
-Jedina stvar koju je vie
mrzio od panje je bilo plivanje.
:02:29
Matt Travis je mrzio plivanje
vie nego itko drugi bilo to drugo.
:02:40
Kada netko neto toliko
mrzi...
:02:45
...nije bitno koliko
je dobar u tome.
:02:52
Ali ne moe da oèekuje
da drugi to razumiju.