:57:02
asta ne-a imbatranit pe toti cu 20 de ani.
:57:13
Te va face sa te simti mai tanara.
:57:25
Stiu ca e foarte dificil
pentru tine.
:57:28
Stiu.
:57:30
E greu si pentru mine.
:57:34
Tot ceea ce induri
:57:37
indur si eu.
:57:41
Dar nu trebuie sa fii atat de ticalos...
:57:46
Bine ?
:58:01
E atat de bine sa te stiu acasa...
:58:04
E Craciunul.
:58:06
Il tinem in fiecare an.
:58:12
Buna.
:58:15
Babka ?
:58:19
Sunteti aici ! Bine ati venit la prima
seara de Craciun la Goldsteini !
:58:23
Intrati.
O prajitura !
:58:26
- E babka.
- Multumesc. O babka.
:58:39
Ascultati-ma !
:58:40
Vi-i prezint pe cei din familia Travi.
Altfel spus, " Travis ", la plural.
:58:43
Travi. Deci, de la stanga la
dreapta ea e Jane, Susie,
:58:48
Lester "agresorul", Jean, Harlen,
Matt, Matt, Midge, Karen, Kiki
:58:55
Herb si Vern.
:58:57
Va prezint familia Travi.