:06:00
Tror du att jag skulle låta henne?
:06:05
- Du skulle ändå inte berätta för mig.
- Nej...
:06:22
Vi skulle åka till Atlanta
för uttagningarna till OS i maj.
:06:27
Hon har köpt en ny grill.
:06:30
Hon har inte ens en man,
och hon köper sig en ny grill.
:06:42
- Förväntar du dig att hon ska komma?
- Givetvis inte.
:06:47
Hon strular med Bill McKenner.
Han köpte grillen till henne.
:06:52
Är det här pojken
vi hört talas om så mycket?
:06:58
Han blir nog en stor simmare.
Jag ser det redan nu.
:07:01
När han börjar gymnasiet,
kommer han att bli som sin bror.
:07:05
Han är 17 år, Hal.
Han går ut gymnasiet i år.
:07:16
Blixten slår inte ner två gånger.
:07:28
Oroa dig inte, älskling.
Han är bara en gammal idiot.
:07:32
- Vilken av dem?
- Välj.
:07:39
Hur var det?
:07:45
Det?
:07:50
Jag trampade på blodet och...
:07:54
...det var som en krater.
:07:58
Som en djup...