:34:03
Den gör att allting
känns normalt igen.
:34:09
- Mår han bra?
- Han har en fraktur i vänstra benet.
:34:13
Tre månader med gips
så blir han frisk, men...
:34:17
...han har allvarliga blåmärken, och...
:34:21
...de har funnits där ett tag.
:34:45
- Mår han bra?
- Vem har slagit min son?
:34:50
Jack Johnson...
Han är en riktig översittare i skolan.
:35:18
- Är han här?
- Vi har pratat med polisen och Jack -
:35:21
- om drogen på festen...
- Skicka ut honom.
:35:27
Jack... - Sandy Travis.
:35:34
Du kan vara en tyrann mot mig...
:35:39
Jag kan förlåta dig. Jag är en
godtrogen kristen och förstår dig.
:35:47
Rör du min grabb igen -
:35:49
- även om Gud nedstiger
från himlen för din undsättning -
:35:53
- för så länge jag lever,
vilket jag kommer att göra -
:35:58
- ska jag vakna upp och lägga mig
på nätterna i hopp om att era -