:53:08
Timmy, vi ska på julfest
hemma hos Goldstein.
:53:13
Du borde ta med Steph.
:53:16
- Vi är inte ihop längre.
- Men ni är väl fortfarande vänner?
:53:21
Du gillar väl bandet Nirvana?
:53:25
Om du behöver pengar till en konsert,
så är det bara att säga till.
:53:35
Vad är det?
:53:39
Sångaren tog sitt liv...
för flera år sedan.
:53:46
Var har du varit?
:54:10
Vad tycker du om plastikkirurgi?
:54:16
Som ett ansiktslyft till exempel.
:54:20
Det sägs att man ser
tio år yngre ut.
:54:24
Tio år!
:54:33
Var inte dum.
:54:38
Nej, älskling...
:54:43
Du fyller år snart.
:54:46
Vi har mått dåligt...
På grund av Matt.
:54:51
Och det har fått oss alla
att se 20 år äldre ut.