1:07:02
Kanske du är det.
Det förklarar ju en hel del.
1:07:10
Men jag är inte det.
1:07:23
Vår
1:07:55
Sista påminnelsen.
1:08:09
Du har kommit till Ben Travis kontor.
Lämna ett meddelande.
1:08:15
Franklin och Clyde.
Vart ska jag koppla ert samtal?
1:08:19
Jag vill prata med Ben Travis.
Jag kommer bara till hans röstbrevlåda.
1:08:27
Det är Bob Clyde. Ben är inte här.
Han har fortfarande tjänstledigt.
1:08:34
Tjänstledig?
1:08:36
Sandy, det var uppenbart att Ben
inte gillade att sitta på kontoret...
1:08:41
...så företaget gav honom
tre månaders tjänstledighet.
1:08:48
Men om han inte är här
så måste han vara...
1:08:53
Ursäkta mig. Det var inget.
Jag menade bara att...
1:08:59
Om han inte är här,
vart går han då alla dagar?