:52:19
13 август
:52:21
на 380 мили от крайбрежието на САЩ
:52:36
Не ми затваряй!
:52:38
Не ми затваряй, Нейт.
:52:41
Рейчъл.
:52:48
Никаго преди не съм
те виждала така.
:52:52
Моите момчета умират.
Близо сме към края.
:52:56
Не мога да приема това.
:53:00
Съжалявам.
:53:01
Не съжалявай никога.
:53:04
И аз какво трябва да направя?
:53:06
Ти трябва да се прибереш в къщи при мен.
:53:08
Как?
:53:11
Няма да има повече битки.
:53:14
Аз--
:53:14
Аз няма да бъда една
от онези съпруги, Нейт Траверс.
:53:18
Аз не съм тук, за да чакам някоя
телеграма да дойде и да пише, че мъжа ми е мъртъв.
:53:23
Няма да ти позволя да ми го причиниш.
:53:28
Ти ми обеща.
:53:30
О, Господи, липсваш ми.
:53:34
Тогава се върни при мен.
:53:41
- Тя още ли е там?
- Може би.
:53:47
"Може би" не е достатъчно добре.
:53:56
- Готови за изплуване.
- Ще бъдем лесна мишена.