1:14:01
Periscope up.
1:14:02
Periscope up!
1:14:09
Hey, hey, I've got something.
1:14:11
Bearing 1-8-0. 2,300 meters.
1:14:19
Damn.
1:14:20
Have a look.
1:14:24
It's an American destroyer.
1:14:26
2,400 meters, Chief.
She's moving away.
1:14:28
Wherever she's going,
she's in one hell of a hurry.
1:14:31
- 2,600 meters.
- Think she saw us?
1:14:33
No, but...
1:14:35
- What?
- She may be the one.
1:14:37
- The one what?
- You think you can reach her?
1:14:39
Yeah, if she's got her ears on,
I can reach her, Chief.
1:14:41
- What do you wanna do?
- We show our hand.
1:14:44
I don't understand "show our hand".
1:14:45
We make radio contact.
We surface.
1:14:47
If we surface, they can attack.
1:14:49
What's he saying?
1:14:52
If we surface,
they blow us out of the water.
1:14:53
They can blow us out
of the water anyway.
1:14:58
It's an American boat.
1:15:01
It's your call.
1:15:02
Blow all ballast.
Prepare to surface!
1:15:05
Prepare to surface.
1:15:09
Whoa! Chief, I think
she's turning around.
1:15:13
- Virgil?
- I'm working on it, Chief!
1:15:16
2,400 meters, Chief.
1:15:19
I got it!
1:15:21
2,300 meters.
1:15:24
C.O.B., you're on!
1:15:26
This is Chief of Boat, Nathan Travers,
of the U.S.S. Swordfish.
1:15:30
I repeat, this is Chief of Boat,
Nathan Travers, of the U.S.S. Swordfish.
1:15:34
I am onboard the U 429
with my surviving crew.
1:15:37
We're in control of this boat.
1:15:40
Sir. Sir, you should hear this.
1:15:44
Hold all fire, we will surface in--
1:15:48
What's going on? What is that?
1:15:50
We're being jammed.
1:15:51
No, no. There's gotta be a mistake.
1:15:53
No, Sir. He said his name was
Chief of Boat, Nathan Travers.
1:15:56
- We've got company.
- Boat in the water, 800 meters and closing.
1:15:59
- Whose is it?
- I can't tell.