1:08:00
تقول أنك يجب أن ترفه عن نفسك
من أجل صحتك.
1:08:03
إنها تقول، أليس كذلك؟
1:08:10
لقد وصلوا. فليختبيء الجميع.
1:08:13
اذهبي أنتِ يا عزيزتي.
1:08:14
سأذهب لتفقد صندوق البريد.
1:08:16
حسناً. لا يهم.
1:08:23
اصمتوا، سيصل في ثانية.
1:08:30
مفاجأة!
1:08:31
مفاجأة؟
1:08:38
أبي!
1:08:44
مرحباً يا "مورتي".
1:08:45
حفلة جيدة!
1:08:46
- شكراً لمجيئك.
- بالطبع.
1:08:47
كيف حالك؟
1:08:49
لست في كامل صحتي.
1:08:50
أعني جسدياً.
1:08:52
أنا آسف.
1:08:53
لا يهمك.
1:08:54
على أي حال، لقد حصلت زوجتي على ترقية.
1:08:56
أتمنى أن تزيد مرتبي.
1:08:59
لكن هذه ضربة جيدة.
1:09:01
عيد ميلاد سعيد.
حفلة جيدة.
1:09:08
أنتِ تبدين...
أنتِ تبدين جميلة.
1:09:12
شكراً لك.
1:09:14
و....
1:09:19
هذا ليس أمراً ضخماً، لكنني..
1:09:23
لكنني أحضرت لكِ شيئاً.
1:09:28
إنه ليس عيد ميلادي.
1:09:30
هيا.
1:09:38
اللعنة!
1:09:46
يا للهول!
هل هذا ألماس حقيقي؟
1:09:50
إنه باهظ الثمن.
1:09:52
لا، لا. لا تقولي ذلك.
1:09:54
أشعر بالغرابة.
1:09:55
أنا آسف. أنا لا...
أعني، أن....
1:09:58
لقد كان الأمر جيداً أن...