:04:00
Nevím, jak by se nás to
mohlo dotknout.
:04:01
No, doufejme, e nijak.
:04:03
Ví, ten Teddy K.
:04:05
chtìl koupit mou spoleènost
pøed pár lety.
:04:06
Poslal jsem ho do háje.
:04:09
Mùj ze øíká, e jsem dinosaurus.
:04:10
Ale nezapomínejte, e dinosauøi
vládli zemi miliony let.
:04:13
Museli nìco dìlat správnì.
:04:16
Jednodue øeèeno, nebudeme
schopni dostat se
:04:18
na tento specifický, netknutý trh,
:04:21
dokud se nenauèíme myslet jako oni.
:04:24
Ve skuteènosti,
:04:25
ménì jak pùl procenta uivatelù
mobilních telefonù
:04:29
není starí 5 let.
:04:31
Proto máme T-Rex telefon
:04:33
a Triceratops telefon
i telefon s pterodaktylem.
:04:37
Protoe tohle vechno zmìní
:04:38
a kadý z tìch telefonù má
vlastní vyzvánìní.
:04:50
Mamí, mamí, kup mi jednoho.
:04:54
Kup mi jeden na vánoce.
:04:56
F.D.D, Cartere, F.D.D
:05:00
Co je F.D.D.?
:05:01
Fakt Dost Dobrý.
:05:03
Dámy a pánové.
Chci vám nìco oznámit.
:05:07
Je to tu.
:05:08
Teddy K. do toho el
:05:10
a koupil nakladatelství Waterman.
:05:12
Wow!
:05:13
Potlesk pro Teddyho K.
:05:18
Ten chlap má vizi.
Je to maniak.
:05:21
A myslím, e vám mohu øíct, e Teddy K.
:05:23
mì osobnì poádal, abych tam el
:05:26
a pøipojil marketingové oddìlaní
k magazínové divizi.
:05:29
Take, pokud mì omluvíte...
:05:31
Pokraèujte.
:05:34
Waterman! To je úasné.
:05:39
Marku, Marku, vezmi mì s sebou.
:05:42
Øekni, e mì bere s sebou.
:05:44
Cartere, pùjdu tam
:05:46
a poøádnì je srovnám do latì.
:05:47
- A...
- A?
:05:49
A chci, abys ty vedl prodej reklamy
ve Sports America.
:05:51
Vìdìl jsem to. Já to vìdìl.
:05:53
Ten magazín je dojná kráva.
:05:55
Je to základní kámen.
:05:57
Zmínil jsem se o tobì Teddymu K.
:05:58
Líbilo se mu, jak sis vedl
u mobilních telefonù.