:27:02
Jak?
:27:04
No, Morty, v podstatì...
:27:06
To je skvìlá otázka.
:27:09
"Jak?"
:27:12
A odpovìdí
:27:17
je spolupráce.
:27:22
Musíme tu vytvoøit tým.
:27:26
Ano, musíme se sladit
:27:29
a musíme spolupracovat.
:27:31
Nejsme sami.
Nejsme sami.
:27:34
Jsme souèástí jedné
z nejvìtích multimediálních
:27:36
a znaèkových spoleèností
ve vesmíru, rozumíte?
:27:39
Musíme... Musíme toho vyuít.
:27:42
Jako tøeba...
:27:45
Køupavé køupky.
:27:47
Ví tu nìkdo z vás,
:27:48
e jedna sesterská spoleènost
vyrábí Køupavé køupky?
:27:50
No a?
:27:52
Take se domluvíme s pøáteli
u køupavých køupek.
:27:55
Uzavøeme dohodu, e pøidáme
:27:57
sportovní letáèky
do jejich krabicí.
:27:58
Take a si Joe Gauè, sedící u telky,
:28:01
otevøe krabièku, koukne dolù,
a co uvidí?
:28:04
Køupavé køupky s letáèky
od Sports America.
:28:06
Urèitì si koupí spí
dalí Køupavé køupky
:28:08
a ne Køupající køupínky
:28:10
které, jen tak mimochodem,
chutnají úplnì stejnì.
:28:13
A víte proè?
Nemají sportovní letáèek.
:28:17
A Køupavé køupky budou tak astné,
e nám zajistí 28 stránek za rok.
:28:20
Navíc kdy budou vìdìt,
e pokud ne,
:28:22
Teddy K. bude pìknì natvaný.
:28:23
Co je to? O èem tu
celou dobu mluvím?
:28:30
Spolupráce.
:28:33
Není to podvod?
:28:34
Ne, to vùbec ne.
:28:36
A, eh, Techline mobilní telefony.
:28:38
Vlastníme je.
:28:39
Co myslíte, e k nim pøidáme?
:28:41
Letáky.
:28:42
Ano! To je spolupráce!
:28:44
A co dál?
Reklamy na internetu.
:28:46
Udìláme dohodu, jako e
100 tisíc kliknutí
:28:48
má ekvivalentní hodnotu
jedné stránce reklamy v èasopise.
:28:51
Rozumíte mi, lidi?
:28:52
Magazín bude jen vstupní brána
:28:54
do spojeného svìta
kombinované propagace.
:28:56
Poøádnì zeiroka to rozjedeme.
:28:58
Posuneme to na novou úroveò.