:33:02
Proto se tomu øíká 360ka.
:33:03
Je to politika spoleènosti.
:33:05
Byl bych moc rád, kdybych to mìl
na stole v pondìlí.
:33:07
Jestli opravdu chce být tvrdý,
:33:08
a proniknout do hlubí vrstvy populace...
:33:10
... vìøím, e...
- Dane, teï ne.
:33:11
Sports America je magazínem èíslo 1
mezi chlapci ve vìku 13 a 18 let.
:33:24
Ahoj, jestli chcete, zanechte mi vzkaz.
:33:28
Ahoj, to jsem já.
:33:30
Myslím jako, ví, to jsem já.
:33:32
Jen jsem ti chtìl nechat zprávu.
Ozvi se mi
:33:36
jestli chce.
:33:42
Tady, hochu.
:33:47
Oh, ahoj, pane Cherneski.
:33:49
Ne, nevìdìl jsem, e se pøestìhoval.
:33:51
No, pozdravujte ho od Cartera.
:33:55
Tady, hochu!
:33:57
Tady!
:33:58
Hej.
:34:06
- Haló?
- Ahoj, Dane.
:34:07
Tady je Carter.
:34:08
Kdo?
:34:09
Carter Duryea.
:34:11
Myslel jsem, e bychom
se mohli zítra vidìt.
:34:13
Probrat nìjaké mylenky
na rozvoj obchodu.
:34:15
Zítra je nedìle.
:34:16
Já vím. Bude to skvìlé.
Budeme mít náskok do týdne.
:34:19
Nebude to na celý den,
jen odpoledne na pár hodin.
:34:22
Sejdeme se v poledne.
:34:24
Pøinesu nìjaké sui.
Bude to zábava.
:34:26
Domluveno? Skvìle.
:34:51
Co to dìlá?
:34:52
Coe?
:34:55
Ehm, nic.
:34:56
Jen jsem, no, vidìl jsem hvìzdièky.
:34:58
Dìlal jsi to nìkdy?
:34:59
Jo, kdy mi byly tøi.