:53:01
Skoèil bych kvùli tobì
pøed autobus, ty mejde!
:53:04
Stal se z tebe pravej firemní hajzl,
Dane, ví to?
:53:06
Louie.
:53:07
Udìlej pro mì nìco. A uvidí mýho
kamaráda Dana, øekni mu, e ho hledám.
:53:10
Louie!
:53:18
Dane, co mám proboha øíct své enì?
:53:22
Ona u je v dùchodu.
:53:23
To má zase zaèít pracovat?
:53:27
Morty, je mi to tak stranì líto.
:53:32
Vím, e to pro tebe muselo
být tìké, Dane.
:53:37
Byl jsi dobrý éf.
:53:40
Opravdu. Ke kadému jsi se choval
s respektem. A já...
:53:47
Já to oceòuju.
:54:09
Co je to?
:54:10
Moje 360ka zhodnocení.
:54:13
Ohodnotil ses jako
"nesplòuje oèekávání."
:54:17
Jo.
:54:25
Budu plakat.
:54:26
Neplaè. Zavolám ti.
:54:34
Opatruj se, Morty.
:54:35
Dobøe, hodnì tìstí.
:54:37
Morty.
:54:38
Nemùu tomu uvìøit.
:54:40
Já taky ne.
:54:41
Bude v poøádku?
:54:42
Jo, bude to dobré.
:54:44
Dr se.