:55:00
Není moné!
Co tady dìlá?
:55:02
Ahoj! No,
:55:04
jen si ètu.
Chodím teï na NYU.
:55:08
- To je úasné.
- Ano.
:55:09
Dokázalas to! To je...
skvìlé.
:55:11
Ano, a co ty?
:55:13
Mám pronajatý byt v TriBeCa.
:55:15
- Vánì?
- Jo.
:55:16
To je hezké.
:55:20
Pije kávu?
:55:21
Ne! Obvykle ne, vánì.
:55:33
Jsi závislý na kofeinu, co?
:55:37
Proto se ti tøepe noha?
:55:40
To bude ono. Ano.
:55:45
U nemá svùj snubní prsten.
:55:46
Oh, ano, jsem oficiálnì
:55:49
první èlovìk z naí tøídy,
:55:51
který se rozvedl.
:55:52
To mì mrzí.
:55:53
Ne, to je v poøádku.
:55:55
Kdy o tom pøemýlím,
:55:56
u od druhého rande
to k tomu smìøovalo.
:56:00
Jak se má ty?
Co kola?
:56:03
Je to dobré.
:56:06
Vánì je to pohoda, i kdy...
:56:09
... je tìké seznámit se s novými lidmi.
:56:11
Kadý má nìjaké své kamarády
:56:13
a nejsou si jisti,
jestli chtìjí pøijmout nové.
:56:16
Ale moje lekce tvùrèího psaní
jsou vánì skvìlé.
:56:19
Tvùrèí psaní?
:56:20
Jasnì. Já...
:56:22
Vdycky mì zajímaly pøíbìhy.
:56:25
A útìk do ivota druhých.
:56:28
Moná proto,
e mùj je tak nudný.
:56:32
Osud mi nadìlil fungující rodinu.
:56:34
Ale psaní není úplnì praktické.
:56:36
Pøemýlela jsem, e si k tomu
pøidám i obchod.
:56:39
Oh, to nedìlej.
:56:43
Zùstaò u psaní.
:56:46
To je zvlátní, nìkdy vypadá trochu
:56:49
smutný ze své kariéry,
ale pøitom jsi tak úspìný.
:56:53
Ne, nejsem smutný.
:56:55
Moje kariéra je skoro vím
v mém ivotì.