:16:01
Jo.
:16:02
Det er mig en glæde at møde dig.
:16:03
I lige måde. Jeg ser frem til at skulle arbejde sammen med dig.
:16:06
Fantastisk.
Tak.
:16:07
Okay.
:16:08
''Jeg ser frem til at skulle arbejde sammen med dig.''
:16:12
Rend og hop.
:16:13
Vi har et rigtig flot kontor til dig.
:16:15
Det er rigtig god udsigt, men... øh,
det er ikke blevet ryddet endnu.
:16:24
Ikke værst hva?
:16:28
Undskyld mig lige et øjeblik.
Jeg går lige på toilettet.
:16:31
Ja, selvfølgelig.
:16:36
Smagfuldt.
:16:52
Kan jeg hjælpe Dem?
:16:54
Hov undskyld,
det her er dit kontor.
:16:57
Ja.
:16:59
Du er ham jeg stødte ind i.
:17:01
Dan Foreman. Carter Duryea.
:17:06
Er du Carter Duryea?
:17:08
Ja og, øh, det er min glæde at møde dig.
:17:12
Du er den Carter Duryea, som skal være chef annoncesælger?
:17:14
Lige præcis.
:17:22
Hvor gammel er du?
:17:23
Jeg er 26.
:17:25
Seksogtyve.
:17:28
og du er min nye chef.
:17:31
Det ser sådan ud.
:17:34
Det er vel nok noget af...
:17:36
det er godt nok noget af et kung-fu håndtryk du har der Dan.
:17:39
Nå men...
:17:42
hvilken erfaring har du indenfor salg af annoncer?
:17:46
Øhm, for at være helt ærlig Dan,
:17:48
ikke særlig meget.
:17:51
Hvor meget?
:17:52
Øhm...
:17:55
Ingen.
:17:56
Ingen erfaring.
Det er ikke meget.
:17:58
Men jeg er hurtig til at lære Dan.