:20:03
Værsgo.
:20:06
Carter.
:20:15
Yes.
:20:30
Idiot!
:21:08
Hey.
:21:10
Hej.
:21:12
Jeg kom til skade med min arm, men jeg er okay.
:21:17
Jeg er glad for, at du et okay.
:21:20
Carter.
:21:21
Kimmy.
:21:25
Kimmy, nu igen?
:21:31
Syv måneder?
Vi har været gift i...
:21:35
Lad nu vær.
:21:37
Okay, jeg ved godt tingene ikke lige har fungeret så godt.
:21:42
Jeg har været ved at drunkne i arbejde.
:21:44
Du godeste, jeg ved godt at jeg skulle have
taget dig ud på en ordentlig bryllupsrejse.
:21:46
Jeg skulle bare have slukket min mobiltelefon.
Den...
:21:49
Den ringede konstant.
:21:51
Det var... det var min fejl.
:21:52
Det hele er min fejl.
:21:54
Okay, der er gode nyheder.
:21:56
Jeg kan godt ændre mig.
Jeg skal nok ændre mig.
:21:58
Det har har været en god lærestreg for mig.
Tak skal du have.