:22:02
Du skal ikke tage pis på mig Carter.
:22:06
Jeg elsker dig Kim.
:22:11
Kim, jeg vil have børn sammen med dig.
:22:14
Men jeg vil ikke have børn sammen med dig.
:22:18
Jeg ved ikke engang om jeg overhovedet vil have børn.
:22:21
Det har jeg fortalt dig.
:22:22
Det fortalte jeg dig anden gang vi var ude sammen.
:22:26
Wow. Jeg troede at du bare lavede sjov.
:22:29
Carter, kommer det her virkelig som en overraskelse?
:22:33
Er der en anden du går i seng med?
:22:37
Det var der, men jeg slog op med ham.
:22:42
Nå, det må have taget hårdt på ham.
:22:46
Nå men...
:22:47
jeg tager hjem til mine forældre.
:22:49
De glæder sig virkelig til at jeg kommer hjem.
:23:06
Vi kommer nu til at høre to hjerteslag.
:23:08
Mmm-hmm.
:23:09
Det stærke og langsomme er dit mor.
:23:13
Og det der... der er Jeres babys hjerteslag.
:23:18
Åh min Gud!
:23:20
Et godt og støt hjerte.
:23:22
Det er din nye baby, Dan.
:23:29
Dan?
:23:30
Ja?
:23:32
Er du okay?
:23:34
Øh ja.
:23:36
Det er fantastisk.
:23:40
Jeg her det lidt, øhm...
:23:45
Dit hjerte banker lidt uregelmæssigt.
:23:47
Har du indtaget meget koffein på det sidste?
:23:49
Nej.
:23:51
Bliver du udsat for meget stress?
:23:53
Tjo jeg...
:23:54
jeg blev sådan set degraderet på arbejdet.
:23:57
Aha.
:23:58
Hvad blev du?
:23:59
Ja.