1:05:02
Jeg er tilbage lige om lidt.
1:05:03
To sekunder.
1:05:05
Pokkers.
1:05:14
Dette er Alex's mobil.
1:05:15
Læg venligst en besked.
Tak.
1:05:39
Hvad hedder hun?
1:05:41
Hvem? Hvad? Hvem?
1:05:43
Fisken.
1:05:47
Nå, øh, det er en han.
Og, han hedder Buddy.
1:05:51
Aha.
1:05:54
Vil Buddy have en ven?
1:05:56
Buddy havde en ven.
Han åd den. Så...
1:06:01
Er det ok hvis jeg,
øhm...
1:06:02
Selvfølgelig. Ja.
Du... ja.
1:06:03
Jeg vil gerne spørge dig om noget.
1:06:05
Okay.
1:06:06
Da, øh...
1:06:09
Da du var 18,
1:06:10
ringede du så tilbage,
når dine forældre havde lagt en besked til dig?
1:06:15
Øhm, jamen,
de ringede aldrig.
1:06:17
Men jo, ja,
Det er jeg sikker på jeg ville.
1:06:21
Ser du, min ældste datter,
hun ringer ikke til mig.
1:06:23
Og jeg har bare lyst til at gå ned på NYU
og kidnappe hende,
1:06:27
så jeg slipper for at bekymre mig.
1:06:31
Det lyder som en rigtig dårlig ide.
1:06:33
Hør her, Alex virker, hmm,
1:06:37
- set fra den korte tid jeg tilbragte sammen med hende -
1:06:39
som om hun er meget fornuftig.
1:06:41
Jeg tror ikke at du behøver,
at bekymre dig for hende.
1:06:44
Hun er en kløgtig og fantastisk kvinde.
1:06:47
Pige. Eller fornuftig ung dame.
Hvad man nu siger...
1:06:49
Det jeg prøver at sige er,
1:06:53
at jeg tror hun nok skal klare sig selv.
1:06:59
Dan, det virker som om du har et perfekt ægteskab.