1:12:17
Hov du har...
Du har halskæden på.
1:12:19
Ja. Ja.
Jeg føler mig som en svindler.
1:12:22
Det ser godt ud.
En svindler?
1:12:23
Nej, du ser...
1:12:24
Hey.
Ser hun ikke smuk ud?
1:12:27
Jo hun gør.
1:12:28
Vi har tre forskellige dagens ret i dag.
1:12:30
Avocado suppe
med awapuhi olie,
1:12:32
blåfinne tun med awapuhi
and jalapenos sashimi.
1:12:35
Vi har calamari fritti
1:12:37
med Awapuhi olie til.
1:12:39
Vi har også, øhm,
hummerhaler.
1:12:42
Er det muligt at få awapuhi olie til?
1:12:48
Velkommen.
Kan jeg hjælpe Dem?
1:12:53
Åh nej.
1:12:57
Hej,
skal vi gøre plads til tre?
1:12:59
Jeg har kun et spørgsmål.
1:13:00
Går du i seng med ham?
1:13:05
Nu skal jeg hente brød til Jer.
1:13:09
Øh Dan,
det er ikke som det ser ud.
1:13:11
Nå ikke?
Hvordan ser det da ud?
1:13:14
Fortæl mig det.
Hvordan ser det ud?
1:13:16
Det ser nok ud som om en billig affære, som...
1:13:25
Alex, jeg stillede dig et spørgsmål.
Går du i seng med ham?
1:13:30
Hvad vil du have at jeg skal sige far?
1:13:38
Rejs dig op.
1:13:40
Hvad?
1:13:41
Rejs dig op.
1:13:48
Far!
1:13:49
Undskyld mig hr, men jeg synes ikke De skal...
1:13:51
Gå din vej før jeg kyler dig gennem restauranten.
1:13:56
Du er et røvhul!
1:13:58
Dan, jeg elsker hende.
1:13:59
Hvad gør du?