1:39:02
Ja.
Hvad laver du her?
1:39:05
Jeg vil overraske min far.
Tennis.
1:39:09
Alex er en kanon dygtig tennisspiller.
1:39:11
Hun var juniormester, ikke sandt?
1:39:13
Virkelig? Så du går...
Du går op i tennis hva?
1:39:16
Ja.
1:39:19
Hvordan går det ellers?
1:39:22
Godt. Rigtig...
1:39:25
Rigtig godt.
1:39:26
Faktisk så forlader jeg byen.
1:39:29
Jeg tror at jeg vil prøve at undervise,
1:39:30
eller måske åbne en awapuhi olie forretning.
1:39:33
Jeg ved ikke rigtig. Øhm...
1:39:36
Hvordan har du det?
1:39:37
Godt. Rigtig godt.
1:39:41
Jeg har skrevet nogle noveller.
1:39:44
Nå. Fantastisk.
1:39:49
Jeg har fået lønforhøjelse.
Dan gav mig en lønforhøjelse.
1:39:51
Hvilket er ganske godt,
fordi min kone er lige blevet fyret.
1:39:55
Livet handler om timing ikke?
1:39:56
Nemlig.
1:39:58
Nå men det var godt at se dig.
Hav det godt Carter.
1:40:01
Ja.
Det var godt at se Jer begge.
1:40:05
I lige måde Carter. Det var...
1:40:08
Det var rigtig godt at se dig.
1:40:16
Hej.
1:40:33
Hej gutter.
1:40:35
Hva så?
1:40:36
Ja?
1:40:39
Jeg er glad for at kunne fortæller Jer,
1:40:44
at I har fået en lillesøster.
1:40:48
Er du glad far?
1:40:51
Ja, jeg er ellevild.