:07:19
[knoCking on door]
:07:21
Hey, Dad.
:07:22
Hey, button.
:07:23
What are you
still doing awake?
:07:26
Couldn't sleep.
:07:28
Can't sleep?
:07:31
What, were you worried
about something?
:07:34
No, not really.
:07:35
[sighing]
:07:36
'Cause, uh,
:07:38
you know if--if--if you are
worried about something
:07:40
you Can always talk to me
about anything.
:07:45
Remember? You know
:07:48
when you were a little girl
we Crossed our hearts
:07:51
and said we'd always tell
eaCh other everything.
:07:53
Be honest with one another.
:07:55
[ChuCkling]
:07:56
Yeah.
:07:58
I'm kind of tired.
:07:59
Hmm. Okay.
:08:01
We still gonna hit tomorrow?
:08:02
Yeah, sure.
:08:04
All right.
I'll see you then.
I love you.
:08:06
I love you, too.
:08:14
[Ann grunting]
:08:16
[sighing]
:08:17
Hmm.
:08:18
Uh, what time is it?
:08:20
It's after 3:00.
Go baCk to sleep, honey.
:08:22
Sorry I woke you up.
:08:23
Hi, sweetheart.
:08:25
Hi.
:08:26
Honey,
:08:29
does Alex have
a new boyfriend?
:08:31
Uh, no.
:08:33
W-What about that
Myron kid?
:08:35
I think that
they're just friends.
:08:37
Yeah.
:08:38
[whispering]
I'm pregnant.
:08:39
What?
:08:41
[sighing]
:08:43
I'm sorry. I thought you said
that you were pregnant.
:08:46
Yeah.
:08:48
You Can't be pregnant.
:08:49
Yeah, I Can.
I'm... I am.
:08:51
Now, how Could
that happen?
:08:52
Well, I think that
you were there, too.
:08:55
No, honey.
:08:57
You know you're done
with all that.
:08:59
That's what
Dr. Steinberg said,
but he was wrong.