:51:08
And what's worth keepin'
:51:11
Sun still sinkin'
:51:16
[sighing]
:51:19
Down and down
:51:24
Once again
:51:30
Down and down
:51:34
Gone again
:51:39
What, are you
living here now?
:51:40
[sniffing]
:51:42
What... We, uh...
What time is it?
:51:44
7:00 a.m.
:51:46
Look, I've been thinking
all night.
:51:49
[breathing deeply]
:51:50
And, uh, if it has to be done,
:51:53
I should be the one to do it.
:51:58
[phone ringing]
:52:05
[Dan sighing]
:52:10
[sighing]
:52:13
Guys, I feel really terrible
about what I'm about to say.
:52:20
But I'm afraid
you're both being let go.
:52:25
Let go?
What does that mean?
:52:28
It means
you're being fired, Louie.
:52:32
Believe me,
if I had any ChoiCe
in this, I would...
:52:37
[sighing]
:52:39
Anyway, I thought
you should hear it from me
:52:41
beCause I'm the one
who hired you.
:52:44
Oh. Wait a minute.
Are you being fired, too?
:52:47
No, no. Uh...
:52:49
[Clearing throat]
:52:51
This isn't my deCision.
:52:52
Oh, so it's not your deCision,
so therefore it's not
your fault, right?
:52:55
I didn't say that.
:52:57
You know,
this is bullshit.
:52:58
Louie.
No, no, Morty.
:52:59
You know something?
I look at you
like a brother.