:40:01
¡La cena está lista!
:40:02
- ¡Tengo un Ilamado importante!
- ¿De quién?
:40:05
- De mi novio.
- ¿De tu qué?
:40:14
Hola. Habla el Sr. Foreman.
¿Quién eres y qué edad tienes?
:40:18
Bien. Quería decirte que...
:40:19
si alguna vez le das a mi hija
alcohol o droga...
:40:22
te perseguiré y te castraré.
:40:24
¡Papá!
:40:26
¡La cena está lista!
:40:31
Aquí están.
:40:32
Chicos, ¿están listos
para cenar?
:40:46
Vivía en el mismo pueblo
que mi mamá.
:40:48
¿Me entiende?
:40:50
Toda la...
Todo lo familiar era...
:40:53
No, ahora no es oportuno.
:40:55
Lo sé, pero éI me gusta mucho.
:40:57
Ay, Dios mío. Esta pizza es
riquísima. ¿De dónde es?
:40:59
De un pequeño restaurante
Ilamado Domino's.
:41:02
¿En serio eres
el nuevo jefe de papá?
:41:07
No, en realidad,
somos colegas.
:41:10
No, no es cierto.
:41:11
Él es el jefe.
Yo soy el ala derecha.
:41:14
¿Estás casado?
Usas un anillo de casamiento.
:41:17
Sí, más o menos.
:41:20
- O, sí, no. Estoy casado.
- Eres prematuramente viejo.
:41:23
Jana, ¿me pasarías la pizza?
:41:25
La tengo. Ay, Dios mío.
Es mi culpa.
:41:28
Lo siento. Lo arreglo.
:41:32
Sólo mi esposa
puede tocarme ahí.
:41:36
Disculpen. Subo. Vuelvo
a cambiarme los pantalones.
:41:44
Bien hecho.
:41:48
Gracias.
:41:52
Muchas gracias.
El pepperoni estaba muy rico.
:41:55
- De nada.
- Adiós.
:41:57
- Vete a casa.
- Bien.
:41:59
Buenas noches.