1:15:00
Dijiste algo horrible.
1:15:03
Papá, por favor, no te vayas.
Quiero hablarte.
1:15:05
¿Por qué?
No necesitas mi consejo.
1:15:30
- Hola.
- Hola.
1:15:32
Hola, Carter.
Vaya, cómo brilla.
1:15:36
Gracias.
1:15:37
Maya, ¿podrías dejarnos solos?
1:15:39
Claro. Totalmente.
1:15:51
Siéntate.
1:15:55
- ¿Puedo darte hielo?
- Sí, gracias.
1:16:03
No hay hielo.
1:16:05
- Pero tengo una latita fría.
- Gracias.
1:16:11
Quería disculparme
por mi falta de oportunidad...
1:16:16
Con el "TQ". Se me escapó.
1:16:19
Pero estuve pensando mucho
en eso últimamente...
1:16:21
y es lo que siento.
1:16:23
- Para mí, es muy importante.
- Qué dulce.
1:16:30
Bueno, lo dije en serio.
1:16:34
Sé que crees que sí.
1:16:39
Pero lo estuve pensando mucho
también, y yo...
1:16:46
estoy cursando antropología.
Y haciendo dos carreras.
1:16:50
Estoy... Estoy muy ocupada.
1:16:53
- Sí.
- No estoy...
1:16:56
No estoy lista
para comprometerme.
1:16:59
Sí, a eso me refería.