1:22:01
Hola, ¿cómo están? Encantado.
1:22:03
Hola. Qué lindo broche.
1:22:05
- Gracias, señor.
- Su salario debe ser alto.
1:22:08
Hola. Mark Steckle,
¿cómo estás?
1:22:11
- Estoy excitado.
- ¿Cómo va todo?
1:22:13
- Muy bien.
- Qué bien.
1:22:14
Por aquí.
1:22:15
¿Cómo les va? Encantado.
1:22:17
- ¿Cómo está? Encantado.
- Gracias.
1:22:20
Carter Duryea.
1:22:22
- Ah, sí. Los celulares.
- Sí. Gracias.
1:22:26
- Ahora en Sports America.
- Nuestro buque insignia.
1:22:32
¿Qué pasó con tu ojo?
1:22:35
Sí, ¿qué pasó?
1:22:38
Me quedé dormido
sobre la computadora.
1:22:41
Y di justo contra el monitor.
1:22:44
Esas cosas pueden
ser peligrosas.
1:22:47
Sigan trabajando bien.
1:22:51
No me sorprendería...
1:22:52
que anunciara
otra gran absorción hoy.
1:22:54
¡Teddy K.!
1:23:00
Encantado de verlos. Gracias.
1:23:07
La sinergia. ¿Qué significa?
1:23:13
¿Por qué se marcha bien
con ella y mal sin ella...
1:23:16
en este mar de megabites,
video en línea y satélites?
1:23:21
Cada día, el mundo se torna
más complejo.
1:23:26
Y para sobrevivir
en un mundo complejo...
1:23:28
necesitamos lazos complejos
que interactúen.
1:23:34
En esta sala...
1:23:37
veo esto.
1:23:45
Lo que tratamos de obtener
es esto.
1:23:50
Que es irrompible.
1:23:54
E inevitable.