:03:32
Sr. Kalb.
:03:37
Obrigado pelas entradas
para os Lakers.
:03:38
- De nada.
- Os lugares foram ótimos.
:03:42
Mas mesmo assim não
vou anunciar na revista.
:03:45
Meu genro me disse que o povo
não lê muito hoje em dia.
:03:48
É muito esforço mexer
os olhos pra lá e pra cá.
:03:50
Então o orçamento vai mais
para TV, rádio, Internet...
:03:56
Tudo bem.
:03:57
Tudo bem? O que isso significa?
:03:59
Não vou tentar te
convencer a comprar.
:04:00
Por que não? Você
é um vendedor.
:04:02
- Só não sou muito bom
- Eu que o diga.
:04:05
- Mas vou lhe pedir um favor.
- Sim?
:04:08
Vou lhe deixar uma
edição da revista.
:04:10
E pessoalmente vou lhe
mandar uma toda semana.
:04:13
Vou ligar para você em
algumas semanas...
:04:15
E se quiser, a gente conversa.
:04:17
Tem um ótimo artigo aí...
:04:19
comparando os zagueiros
atuais com o Johnny Unitas.
:04:22
Unitas daria uma sova neles.
:04:24
Então... Esse é seu
argumento de venda?
:04:26
Estou com a revista há
20 anos, acho convincente.
:04:30
Ótimo pra você.
:04:31
Então está preocupando
com todos esses rumores...
:04:33
que sua empresa controladora
está para ser vendida?
:04:36
Na verdade não. Não sei
como isso nos afetaria.
:04:38
Espero que não.
:04:40
Sabe, esse tal de Teddy K...
:04:42
quis comprar meu
negócio alguns anos atrás,
:04:44
eu mandei ele se ferrar.
:04:45
Meu genro diz
que sou um dinossauro.
:04:47
Ei, não meta o pau
nos dinossauros,
:04:49
eles mandaram na terra
por milhões de anos,
:04:51
eles deviam estar
fazendo algo certo.
:04:53
Trocando em miúdos,
:04:54
nunca poderemos atingir
esse significativo...
:04:57
mercado inexplorado...
:04:58
até aprendermos
a pensar como eles.