:27:03
Cred cã aceastã echipã
o poate face, Dan.
:27:06
Cum?
:27:08
Pãi, Morty, ceea ce ...
:27:10
Doamne! Asta e o întrebare bunã.
:27:13
"Cum"?
:27:16
ªi rãspunsul
:27:22
e sinergia.
:27:27
Avem nevoie sã fim o echipã.
:27:30
Trebuie sã ne sincronizãm.
:27:34
ºi sã intrãm în sinergie.
:27:35
Nu sîntem singuri.
:27:38
Sîntem parte din cea mai
mare companie multimedia...
:27:40
cunoscutã în Univers, nu?
:27:43
Sã profitãm de asta...
:27:46
Ca...
:27:49
Krispity Krunch.
:27:51
ªtie cineva ca...
:27:52
una din companiile
noastre e Krispity Krunch?
:27:55
ªi?
:27:56
O sã vorbim cu fraþii ºi surorile
noastre de la Krispity Krunch.
:27:59
Facem o înþelegere cã le vom livra
:28:01
fapte despre sport în ambalajele lor.
:28:03
Când Joe Couch Potato sta acolo
:28:05
ºi mãnâncã, se uita în jos ºi ce vede?
:28:08
Sports America Krispity
Krunch, fapte din sport.
:28:11
Cu siguranþã cã va cumpãra
ºi mai mult Krispity Krunch
:28:13
ºi nu Krunch 'n Krackle,
:28:14
care, apropo, arata ºi au acelaºi gust.
:28:18
Dar ia ghiciþi?
N-are fapte din sport.
:28:21
ªi Krispity Krunch va fi fericitã
sã ne garanteze 28 de pagini pe an.
:28:24
ªi mai mult, ºtiu cã dacã n-o vor face,
:28:26
Teddy K. se va supãra.
:28:28
Ce e asta? Despre ce vorbesc eu aici?
:28:34
Despre sinergie.
:28:37
Nu e asta o pãcãlealã?
:28:39
Nu. La dracu, nu!
:28:41
ªi compania de mobile Techline.
:28:42
Deþinem ºi Techline.
:28:43
Ghiciþi ce-o sã punem
în navigatoarele lor?
:28:45
Factoide.
:28:46
Da! Factoide! Sinergie!
:28:49
ªi mai ce? ªi publicitate!
:28:50
Facem o înþelegere ca
100,000 de vizite pe internet
:28:53
sã fie echivalente cu
o paginã de-a noastrã.
:28:55
Aþi priceput?
:28:56
Revista va deveni un mare portal
:28:58
în sinergie cu lumea
publicitãþii încruciºate.