:41:03
Nismo... Ne, vie smo kao kolege.
- Ne. To nije istina. On je ef,
:41:07
a ja sam pomoæni èovjek. - Jesi li
oenjen? Nosi burmu.
:41:12
- Da. Oenjen sam, na neki naèin, da
oenjen sam. - Znaèi, ti si na neki naèin
:41:18
prerano ostario. - Jenny,
dodaj picu. - Evo je.
:41:22
Jao Dan, oprosti. Pomoæi æu ti.
:41:25
Carter! Carter!...
:41:28
Samo je mojoj eni
dozvoljeno dodirivati me tu.
:41:31
Isprièavam se. Skoèit æu gore
i zamijeniti hlaèe.
:41:35
Ponovno.
:41:40
Dobar posao.
:41:43
Hvala.
:41:48
Puno zahvaljujem. Èudesna
pica. Bilo mi je veoma drago. - Baj.
:41:53
Odi doma. - U redu.
:41:54
- Laku noæ.
:41:56
Hvala jo jednom.