:29:02
Jag ville prata med dig...
:29:04
för...
:29:05
en ökning av annonssidorna är...
:29:08
bara en del i det mina chefer
vill att jag ska göra...
:29:13
Förstå att Teddy K
vill spara in på olika ställen
:29:16
Faktum är,
:29:17
att jag måste spara in 300,000
:29:21
i lönekostnader omedelbart.
:29:25
Jag tjänar inte så mycket, Carter.
:29:27
Jag vet hur mycket du tjänar, Dan.
:29:34
Jag önskar att du hade sparkat
mig innan jag tvingades
:29:37
äta den där jävla fisken.
:29:40
Jag...
:29:43
jag sparkar dig inte.
:29:46
Inte?
- Nej.
:29:51
Du är en utmärkt försäljare.
:29:52
Du ledde ett bra lag.
:29:54
Du har potential...
:29:57
att bli en utmärkt andreman.
:30:02
En utmärkt andreman?
:30:08
Jag ser fördelen för dig
med en andreman men..
:30:12
vad är fördelen för mig,
:30:14
i det här skedet i min karriär, där
jag är den utmärkte andremannen?
:30:22
En fördel i det här skedet
av din karriär...
:30:25
är att du får behålla jobbet.
:30:29
Det är väl en bra fördel, eller hur?
:30:34
Jaså?
:30:37
Ler du?
:30:39
Du ler, tycker du
att det här är roligt...
:30:43
Du har ingen aning om
vad du ger dig in på...
:30:48
Arsle!
:30:50
Vi får se hur snabbt det
går åt helvete utan mig.
:30:54
Kanske finns det rättvisa ändå.
:30:57
Njuter ni?
Utmärkt!