:34:06
- Çok kötü.
- Bir terslik mi var?
:34:09
- Kim ve benim sorunlarýmýz var da. Ben--
- Pekala, gitmeliyim. Dinle...
:34:13
birkaç kiþiyi daha kovmalýsýn dostum.
:34:16
Kesintiler var. Kov onlarý.
:34:19
Doðru, Mark reklam sayfa sayýsýný artýrdýk.
Bu yüzden bence kimseyi kovamayýz.
:34:24
Er ya da geç herkesin
gerçekle yüzleþmesi gerek.
:34:27
Geldiðin için teþekkürler.
Bugün çok iyi iþ çýkardýn.
:34:30
Ýyi çalýþtýn.
Bir þeyler içmek ister misin?
:34:33
Çok isterdim, ama alkolü
býrakmaya çalýþýyorum.
:34:36
Ýçmesen iyi olur.
Ya sen Morty, içki ister misin?
:34:39
Yemeðe evde olmalýyým. Karým beni zehirlemek
istiyor ve gecikirsem, çok sinirleniyor.
:34:45
- Pekala. Alici?
- Eve gidip, saçlarýmý yapmam gerek.
:34:50
Ya sen Dan?
Bir þeyler içmek ister misin?
:34:53
bugün Pazar.
Eve gidip, ailemle yemek yemem gerek.
:34:58
- Ailemle yemek yemek ister misin?
- Evet, tabi ki! Montumu alayým.
:35:04
Bekle.
:35:12
- Sürmeyi bildiðini sanýyordum.
- Biliyorum.
:35:15
Þaka yapmýyorum.
:35:23
- Ben geldim.
- Evet!
:35:26
Ben de bundan bahsediyordum.
Bu gerçek bir ev.
:35:31
- Harika.
- Merhaba caným. Bu, Carter Duryea.
:35:34
- Merhaba, tanýþtýðýmýza sevindim.
- Bayan Foreman.
:35:37
Tanýþtýðýmýza çok sevindim. Beni
yemeðe çaðýrdýðýnýz için çok teþekkürler.
:35:40
- Hoþ geliniz. Umarým Bagsity seversiniz.
- Bagsity!
:35:45
Bu harika. Bagsity, tam ihtiyacým olan þey.
Gerçek bir ev þeyi.
:35:53
Bu harika!
:35:55
- Onun bir sorunu mu var?
- Kesinlikle.
:35:58
Onunla ilgilenmeyelim ve
ondan kurtulalým, tamam mý?