Jersey Girl
Преглед.
за.
за.
следващата.

:57:00
И може да изиграем Суини Тод
на шоуто в училище?

:57:02
- Не, скъпа, това е за възрастни.
- Така ли?

:57:07
Ооо, какво да кажа на дядо за вас?
:57:15
Добре. Ще изиграем Суини Тод
на шоуто в училище.

:57:18
Добре!
:57:20
Ще млъкнеш ли вече?
Боже, Грийни, винаги си...

:57:23
- O, Исусе.
- O!

:57:25
Свети Боже.
Ти носиш... носиш кърпа?

:57:32
Само да не си го направил на леглото ми.
:57:34
O, Боже Господи, беше веднъж в гимназията!
Няма ли да го забравиш вече?

:57:38
Веднъж опънах една в леглото на
родителите ми. Беше хубаво.

:57:43
Страхотно. Но само за да знаеш,
не съм я ''опъвал''.

:57:47
- Какво, не си я опънал?
- Не!

:57:49
Не, че те засяга,
но нищо не е станало.

:57:52
Замаяхме се за малко,
после се освестихме

:57:54
и спряхме преди да направим нещо,
за което после щяхме да съжаляваме.

:57:57
- Хлапето ги е сгащило.
- Oо.

:58:00
Нека да поговорим за нещо друго
като този водопровод например.

:58:02
- Сериозно ли е?
- Определено трябва да се смени.

:58:04
Господи. Ако трябва да затваряме
Бей Авеню заради това,

:58:07
тоя град ще се сговни.
:58:09
Сигурен съм.
:58:11
Ей, хлапе, няма нужда да съобщаваш
на данъкоплатците все още.

:58:15
Те са като животни.
Помниш ли през 88-ма?

:58:18
Улица Саут Пийк.
:58:19
Господи, щяха да ни изравнят със земята.
:58:23
- Като Свети Петър.
- Ти да не си Светията?

:58:27
Всички разбраха, че имам в предвид Свети Петър.
Няма нужда да ми обясняваш глупостите.

:58:31
Просто исках да кажа...
:58:32
Докато бях долу,
колко коли минаха?

:58:35
Tри или четири.
:58:36
Tри или четири коли за целия
половин час докато съм бил долу?

:58:39
Ами, имаше пиков час.
:58:41
Да, не мисля, че всички работници
в покрайнините на Ню Джърси

:58:44
ще протестират срещу затварянето на
малка част от Бей Авеню за няколко дни.

:58:49
- Един по един, моля! Един по един!
:58:54
- Правим всичко възможно.
- Та какво казваше?

:58:57
Защо някой просто не им обясни
какво всъщност става?


Преглед.
следващата.