1:36:03
Ей.
1:36:04
Сина ти удари и джакпота с Мая.
1:36:08
Аа...
1:36:13
Понякога слънцето огрява и
кучешките задници.
1:36:17
Ще си взимаш куче?
1:36:25
Mая?
1:36:27
- Може ли да танцувам с баща си?
- Щом се налага.
1:36:31
Не го изпускай, Герт.
Той е единствен по рода си.
1:36:36
Знам.
1:36:40
Ела тук.
1:36:42
- Искаш да танцуваме?
- Значи, няма да ходим в града?
1:36:46
- Не. Няма.
- Оставаме тук с дядо?
1:36:50
Господ да ни е на помощ, да,
оставаме тук с дядо ти.
1:36:53
- И ще ме заведеш да гледаме Котките?
- Оо-не! Добър опит, но не.
1:37:00
- Благодаря ти, татко.
- Всичко за теб, Герт.
1:37:04
- Знаеш ли защо?
- Защо?
1:37:08
Защото си единственото нещо,
в което съм бил добър.
1:37:22
ПРЕВОД: hancock