:39:06
Har du nogen...
:39:09
... spørgsmål om hvad...
:39:16
... hvad end du så?
:39:23
Har du hvad Bryan har?
:39:29
Ja, jeg har også sådan en.
:39:36
Er din så stor som hans?
:39:41
Desværre, ja.
:39:43
- Kan vi leje en film?
- Ja.
:39:48
- De ville ikke give dig et job?
- Nej. Men far er åbenbart en legende.
:39:52
Du behøver alligevel ikke det job.
Du har allerede et job.
:39:55
Ja. Men far plejede
at have et job -
:39:58
- hvor et brusebad var en mulighed,
ikke en nødvendighed.
:40:01
- Ved du hvilket job du skal have?
- Nej, hvilket?
:40:03
Du skulle være en danselærer,
ligesom Johnny i Dirty Dancing.
:40:05
Skal jeg? Så skulle jeg sige,
''Nobody puts Baby in a corner''?
:40:10
Kan vi leje Dirty Dancing igen?
:40:12
Dirty Dancing ligger under
Cats på min rangliste.
:40:15
Kan du ikke vælge noget andet?
:40:20
Kan vi leje den her?
:40:22
Bestemt ikke. Gå hen og
find noget i børnesektionen.
:40:26
- De film er dårlige.
- Tal pænt.
:40:58
Det var så det.
Ja, det var det.