:31:09
Il faut vraiment que je me dépêche.
:31:13
Faut pas faire attendre papa et maman.
:31:18
Chéri, ce n'est pas que je ne veux pas
qu'ils te connaissent.
:31:23
Je ne veux pas que tu les connaisses.
:31:32
Où est cette fête ?
:31:35
Chez ma grand-mère.
:31:38
À Scarsdale ?
:31:41
Bon sang. Je ne veux pas te faire subir ça.
:31:46
Tu as raison.
:31:51
Je passerais sans doute un moment affreux.
:31:54
Vous n'avez rien en commun.
:31:58
Tu les trouverais ennuyeux à mourir.
:32:02
- Je suis déjà en retard.
- Tu seras très en retard, c'est tout.
:32:22
Standardiste ?
Je crois que ce téléphone ne marche pas.
:32:25
Vous pourriez rappeler et vérifier ? Merci.
:32:33
Allô ? Oui, il marche. Merci.
:32:52
FRANK ET MARIO - RAVIOLI - SAUCISSES
:32:56
ÉPICERIE
:32:59
Tu ne peux pas prendre un chaton ?
J'ai six chats à la maison.